译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外(wai),雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远(yuan)的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平(ping)和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
吟唱之声逢秋更苦;
豪放得如风展旗是谁(shui)正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
[9]涂:污泥。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
② 遥山:远山。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。