译文
山与天相接的地(di)方缭绕着阵阵云烟(yan),从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流(liu)几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
戎(rong)马匆匆里,又一个春天来临。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
惟将迟暮的年光,交与多病(bing)的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让五月的石榴花嫉妒。
追逐园林里,乱摘未熟果。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
35.得:心得,收获。
花:比喻国家。即:到。