译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月(yue)出寒光高照寒气直通岷山。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸(an)边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛(di)声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
天命从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
都与尘土黄沙伴随到老。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
(5)过:错误,失当。
⑫妒(dù):嫉妒。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
06、拜(Ba):扒。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。