译文
被(bei)离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过(guo)往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥(yao)远。
边(bian)塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊(huai)于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星(xing)做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
五更时惆怅(chang)苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
(48)稚子:小儿子
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
庚寅:二十七日。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。