译文
(这般人物)应该永远尊贵而没(mei)有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我在乾隆三(san)十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨(kua)过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪(xi)水”,是我没有到过的。现(xian)在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
⒁洵:远。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
9、薄:通“迫”,逼来。
(44)令:号令。
145.白芷:一种香草。
103、子夏:卜商,字子夏。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。