译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹(tan)啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
树林深处,常见到麋鹿出没。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
有一天,驴叫了一声,老虎十(shi)分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它(ta),觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢(huan)声笑语从四面八方隐隐传来。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
老父:古时对老年男子的尊称
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。