译文
活着(zhuo)的(de)没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生(sheng)的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到(dao)感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠(hui)赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
19、死之:杀死它
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑾任:担当