译文
但愿口中衔枚能不(bu)说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽(hu)然间传来了黄鹂的鸣唱。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋(mou)杀。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
听说金国人要把我长留不放,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
兔丝有繁盛也(ye)有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
轻轻地拢,慢(man)慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。