译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请(qing)客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝(chao)北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁(chou)怨和离别的情绪。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸(xiong)。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
悉:全。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。