译文
这就是蜀地的门(men)户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经(jing)过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
好似龙(long)吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里(li)的徐子盛精(jing)通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受(shou)累,很多年后,最终精通了这本经书。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。