译文
象敲金击玉一般发出悲凉的(de)声音。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
玉楼上春风拂动杏花(hua)衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落(luo)天地(di)昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为(wei)贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂(mao),如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却(que)远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁(shui)能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑥祁大夫:即祁奚。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
泾县:在今安徽省泾县。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑼夕:一作“久”。
41.睨(nì):斜视。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。