译文
低下头拨弄着水中的(de)莲子,莲子就像湖水一样青。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月(yue)的江城又见到纷落的梅花。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
说:“回家吗?”
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
何必考虑把尸体运回家乡。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
曼卿死后,秘(mi)演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖(ya)峭拔险峻,长江波涛汹涌,很(hen)是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
16、媵:读yìng。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
断绝:停止
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(10)犹:尚且。
以:用 。