译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你我原本应该像合欢核桃一(yi)样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听(ting)细雨点(dian)点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
一觉醒来时,一缕寒风(feng)透过窗棂吹进房中,把孤灯(deng)吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象(xiang)姜太公(gong)和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
38.将:长。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
(4)第二首词出自《花间集》。