译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不(bu)到安宁。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟(yan)雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆(cong)忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛(cong),一见猎鹰,又吓得急忙躲藏(cang)起来。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。