译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军(jun):勇如汉朝的霍嫖姚。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了(liao)温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳(fang)香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一(yi)(yi)片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠(kao)斜栏旁,还不如那双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
莫学那自恃勇武游侠儿,
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
妆:装饰,打扮。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
(44)太史公:司马迁自称。