译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命(ming),驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节(jie)操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
其一
春天里的幽兰翠叶纷披(pi),秋天里的桂花皎洁(jie)清新。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
新月恰似秀(xiu)眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
咸平二年八月十五日撰记。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
(7)告:报告。
⑵连:连接。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑴持:用来。
12或:有人
(5)尘寰(huán):尘世。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。