译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
有一个美艳绝代的《佳人(ren)》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分(fen)别各自西东。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼(gui),晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女(nv)子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操(cao)持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
2、薄丛:贫瘠的丛林
35、执:拿。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
⑺收取:收拾集起。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"