译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼(lou)蚁小虫嚼噬。
拄着藜杖感叹世事的人究竟(jing)是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫(jiao)啾啾啼。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换(huan),沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
夜露浸(jin)湿黄铜闪闪的门环,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
①蕙草:香草名。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
血:一作“雪”