译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感(gan)慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林(lin),使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着(zhuo)年光(guang)流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小(xiao)舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张(zhang)开(kai),怕祸及自己。
白发已先为远客伴愁而生。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
听说金国人要把我长留不放,
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
小船还得依靠着短篙撑开。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
魂魄归来吧!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⒂藕丝:纯白色。