译文
只在此(ci)揖敬他(ta)芬芳的道德光华!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
大丈夫一辈子能有多(duo)长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
31.寻:继续
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
倾覆:指兵败。
(45)壮士:指吴三桂。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。