译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人(ren)愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着(zhuo)对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要(yao)相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
微微的秋风正在细(xi)(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。