译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
古人与(yu)今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我因获罪而被贬为(wei)庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行(xing)。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭(xia)小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
魏(wei)国(guo)太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱(jian)的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
孤独的情怀(huai)激动得难以排遣,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落