译文
她的(de)(de)魅力过去今天(tian)都在(zai)流传,荷花见了她也会害羞。
洗菜也共用一个水池。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
自古以来(lai)养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所(suo)作为的。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看(kan)谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧(jiu)罗衫啊!
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
(48)奉:两手捧着。