译文
住在小楼(lou)听尽了一夜的(de)(de)春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
他陪玄宗泛(fan)舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍(pao)。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子(zi)刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
专心读书,不知不觉春天过完了,
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
[22]籍:名册。