译文
永丰坊西角的荒园(yuan)里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
游人还记得以前太平(ping)(ping)时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
连绵的青山(shan)似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
春(chun)草到明年催(cui)生(sheng)新绿,朋友啊你能不能回还?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追(zhui)随你,超脱尘世与(yu)月亮同圆同缺。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
材:同“才”,才能。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
③幄:帐。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑨红叶:枫叶。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。