译文
蜀国(guo)卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完(wan)成。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
葫芦丢弃了,酒器(qi)中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
您还不曾见近在咫尺长门里(li)幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟(gen)前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又(you)破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
并:都。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
56病:困苦不堪。
⑥从经:遵从常道。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)