译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)(shi)原来的样子了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向(xiang)家乡。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖(hu)海,除(chu)了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
似:如同,好像。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
汝:你。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
①朝:朝堂。一说早集。