译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的(de)(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)(bian)的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤(shang)魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁(jin)怅然地吟起《式微》。
小巧阑干边
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
来寻访。
注释
富:富丽。
⒁日向:一作“春日”。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑤团圆:译作“团团”。
14、心期:内心期愿。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。