译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou)(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
高山似的品格怎么能仰望着他?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸(huo)殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
5、如:如此,这样。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
遂:就。
20.曲环:圆环