译文
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷(rang),明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
青海湖上乌云密布(bu),连绵雪山一片黯淡。边塞(sai)古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建(jian)立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过(guo)几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜(bai)见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟(di),他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲(qin)的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
楫(jí)
注释
5.藉:垫、衬
截:斩断。
官人:做官的人。指官。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
(19)桴:木筏。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
36.掠:擦过。