译文
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
楚国(guo)公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如(ru)透明的屏幕,映带出草堂剪影。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫(mo)在巨石上沸腾。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能(neng)够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
松岛:孤山。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
2.间:一作“下”,一作“前”。
从:跟随。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
11.湖东:以孤山为参照物。