译文
执笔爱红管,写字莫指望。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那(na)一天。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外(wai)轻飏。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
在石桥(qiao)上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴(xing)亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
门外,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您(nin)能够先我而行。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄(zhuang)宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
[2]骄骢:壮健的骢马。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。