译文
人(ren)生道路如此宽广,唯独我没有出路。
一(yi)重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
河(he)南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺(ying)啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
魂啊回来吧!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这(zhe)一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
[6]并(bàng):通“傍”
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。