译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
天台士陈庭学君(jun),会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要(yao)地,扬雄、司马相如(ru)、诸葛亮等名人(ren)住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏(hong)壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零(ling)头布缝补而成的百结衣。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘(chen)的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我默默地翻检着旧日的物品。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑷红蕖(qú):荷花。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
克:胜任。