译文
鬼雄魂(hun)魄等(deng)到归(gui)来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
宿云如(ru)落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得(de)当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
你巨灵一般,咆哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版(ban)本二)
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
往北边可(ke)以看到白首,往南边可以看到丹枫。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⑽旦:天大明。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
4.迟迟:和缓的样子。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。