译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁(weng)的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
自我远(yuan)征《东(dong)山》佚名(ming) 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野(ye)蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
出城天色刚破晓微明(ming),站立水边让我心意稍微宁静。水面泛(fan)起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连(lian)。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
14、不可食:吃不消。