译文
铭文说：“这是子厚的(de)幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴，飞翔的鸟儿在(zai)鸟巢上盘旋。
入夜后小巷里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟(yan)草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带，怎能不令人回首恨依依。
正是绿肥(fei)红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓，绝少欢乐，却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情，别后的情书，这些东西最能萦绕我(wo)的心。我知道，我的亲人也在长久地思念我，只等明年春天，蔷薇花谢的时候，我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人，但还(huan)没有睡着，含霜的夜晚已经过去，天又亮了。
哪有不义的事可以去干，哪有不善的事应该担当。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
正暗自结苞含情。
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
又见一位贫苦农妇，抱着孩子跟在人旁。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔，黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘，迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾，婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美，重逢又该美成什么样！
风度翩翩的战国四公子，在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗，战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名，多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸，平原君到楚地求救，靠毛遂说服了楚王，楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王，才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明，但他们为什么反而要崇尚四公子呢？我则与那些游侠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖为师。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
很快又到了岁末，瘦骨嶙峋，临风而立，听着夜晚萧瑟的秋风，吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚，一盏青灯照(zhao)着冷屋，翻着书禁不住愁肠满腹，将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方，使我痛楚无奈，柔弱的神魂惊悸，是在南浦采撷香草相送，是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我也同样依恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
注释
17.沚（zhǐ）：水中的沙滩。
“望人”句：因被送者离汴京南去，回望送行人，故曰天北。望人：送行人。
（3）蝙蝠：哺 乳动物，夜间在空中飞翔，捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
3、而：表转折。可是，但是。
（11）徐、陈、应、刘：指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
11 石矶：水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
（29）东封郑：在东边让郑国成为晋国的边境。封，疆界。这里作用动词。