译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨(yu)淋着歌阁,导致其欲倾斜。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
计“堕三都(du)”孔子逃离鲁国,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于(yu)云松。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所(suo)以城门的铁锁也打开了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件(jian)事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
7.缁(zī):黑色。
29.以:凭借。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。