译文
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的(de)衣裳。
巫阳回答说：
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
劝君千万莫要去游秋浦，那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱，上只有(you)飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
我真想念，年年在越溪浣纱的女伴；
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
虎(hu)丘离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁(hui)它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
可惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
池塘边香草芬芳，一片绿油油的庭院，有些阴凉。在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水，在晴朗的傍晚，斜阳映红的表面，深藏着无边的思绪，有故国之思，有亲人之眷念，还有对朋友的向往。而这些都不在，自己就像香草一样，孤独的芬芳，在渐行渐浓的秋天里，逐日的凋零。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
帝子永王受皇上诏命，军事管(guan)制楚地。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民怒气生，怒火蔓延到远方。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧，三个五个闪天东。天还未亮就出征，从早到晚都为公。彼此命运真不同。
回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。
注释
②“玉露”二句：玉露，秋露。零，指雨露及泪水等降落掉下。金风，秋风。
（3）临：从高处往低处看，这里有“靠近”的意思。
14.薄暮：黄昏。
8.愁黛：愁眉。
②倾国：指杨贵妃。
⑦金鞍：饰金的马鞍。玉勒：饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。