译文
“魂啊回来吧!
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵(an)和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想(xiang)垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
何时才能受(shou)到皇帝赏(shang)识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
天教:天赐
7 则:就
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。