译文
世上(shang)(shang)有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了(liao)这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也(ye)有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
今日生离死别,对泣默然无声;
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳(liu)丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⒏秦筝:古筝。
⑵三之二:三分之二。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。