译文
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根(gen)羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有(you)受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
请嘱咐守关诸将领，千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
灯火照耀着西宫知道是在夜饮，眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明，昭阳殿下响起捣衣声声。
军旗漫卷，如大海波涛；武器森列，似江上的云烟。
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
一眼望去故乡关河(he)相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
自言有管葛之才而有谁推许？只好长吁短叹，闭门谢客，在家赋闲。
玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
莫说你不回来，即使回来，春天也(ye)过去了。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
把君山削去该(gai)有多好，可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽，共同醉倒于洞庭湖的秋天。
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥(ji)。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土，一年到头，家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面，只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中，成百上千的珠宝用斛来计量，就连船上养的狗也长年吃肉。
注释
③馥（fù）：香气。
莎：多年生草本植物
⑤官仓：指各地官员税收，此指贪官。
虞：通“娱”，欢乐。
（44）戍卒叫：指陈胜、吴广起义。
②轻雷，喻车声。司马相如《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声像君之车音。”
⑷嵌：开张的样子。
日暮：黄昏时候。
（15）庵忽：疾速，这里喻死亡。