译文
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相(xiang)。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
江流波涛九道如雪山奔淌。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
代谢:相互更替。
⑼未稳:未完,未妥。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
4. 实:充实,满。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。