译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后(hou)无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱(bao)怨愤恨那个西(xi)园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处(chu)落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
花姿明(ming)丽
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶(gan)走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长(chang)鲸。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
正暗自结苞含情。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
14 好:爱好,喜好
261. 效命:贡献生命。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⒂骚人:诗人。