译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua)，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
清澈的江水曲(qu)折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
睡梦中柔声细语吐字不(bu)清，
我身受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春(chun)天。
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马玩物，怎样取得。奸邪之徒依附我的权势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为(wei)私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这(zhe)样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
小芽纷纷拱出土，
聘问结束以后，公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事，派子羽推辞，说：“由于敝国地方狭小，容纳不下随从的人，请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说：“辱蒙君王赏赐敝国大夫围，告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵，在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围，这是将君王的赏赐抛在了草丛里，这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样，更使围欺骗自己的先君，将不能再作敝国国君的大臣，恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说：“小国没有罪，依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己，又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖，致使诸侯心怀戒备，使他们莫不怨恨大国，抗拒违背君王的命令，从而使大国的命令不能贯彻，无法施行。要不是这个原因，敝国是替贵国看守馆舍的，岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内？”
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
注释
⑸发冲冠：形容人极端愤怒，因而头发直立，把帽子都冲起来了。冠：帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 相如 因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”
“文”通“纹”。
滞：停留。
者：……的人。
⑧黄云：指战场上升腾飞扬的尘土。陇：泛指山地。
(1)右溪：唐代道州城西的一条小溪，元结任道州刺史时曾对它进行修葺，并刻石铭文，取名“右溪”。道州唐代时属江南西道，治所在今湖南道县。“右”，古以东为左，西为右，此溪在城西，所以作者取名“右溪”。
⑼哭于斯：死丧哭泣在这屋里。哭，指家族死丧哭泣之事。
2、莲城：即今浙江丽水城区，当时为处州府府治。
