译文
即使有流芳千秋的美名,难(nan)以补偿遭受的冷落悲戚。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
连年流落他乡,最易伤情。
只有那(na)一叶梧桐悠悠下,
刘备像汉光武一样一挽汉朝(chao)之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松(song)老枝倒挂倚(yi)贴在绝壁之间。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
少年时也曾(zeng)学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
非银非水:不像银不似水。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
②坞:湖岸凹入处。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。