译文
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
含情凝视天(tian)子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺茫。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
贵戚们谁得到(dao)曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
整日里,相思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
长安城头,伫立着(zhuo)一只白头乌鸦,
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
窆(biǎn):下葬。
12.画省:指尚书省。
[19]覃:延。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。