译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将(jiang)和莫邪什么时(shi)候(hou)(hou)可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情壮志,左(zuo)手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世(shi)人。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
镜湖上的月光照着我的影(ying)子,一直伴随我到了剡溪。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑧克:能。
7、分付:交付。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。