译文
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差(cha)几天。隔着绿色的帷幔(man)屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了(liao)月亮。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草(cao),笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉(xi)。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
只能站立片刻,交待你重要的话。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。