译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
黑(hei)发忽然变成(cheng)了白发,赤心已经化作冷灰。
五月的火焰山行人(ren)稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开(kai)放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两(liang)行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
蠢蠢:无知的样子。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⒀禅诵:念经。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。